Englische Treffer und Ausrutscher

Sich des Englischen zu bedienen ist in der Regel hilfreich und nützlich, zumal man ja auf zahlreiche „gute“ Anglizismen zugreifen kann, Scheinanglizismen übrigens eingeschlossen. Bringen diese doch schnell und unkompliziert die Dinge auf den Punkt. Wer kann schon auf Anhieb ein kurzes und präzises Nächstes Deutsches Äquivalent (NDÄ) formulieren, z.B. für die folgenden Anglizismen: Weiterlesen

Ein ‚Digital Native‘ stellt sich vor

Was verstehen wir unter einem ‚Digital Native‘? Er taucht in einem Interview über Daten und totale Überwachung auf, wird in einem Buch mit ‚digital Naiven‘ verglichen und sorgt für eine ironische Schlagzeile über Oettinger … Sehen wir uns diese Beispiele genauer an. Weiterlesen